יום חמישי, 5 ביוני 2008

תיבת נגינה באומנות


תמונת תיבת הנגינה באדיבות eschipul מפליקר
התמונה היא לא על הצד בטעות. כך היא צולמה. זו עבודת אומנות של האמן והרתך Dominique Vyborny שבנה חרוט באורך 4 מ' וחיבר אליו 24 תיבות נגינה.
כאשר תרגמתי בבבילון את הטקסט, רק להיות בטוח ש welder זה רתך,(ידעתי את זה כמובן, רק וידאתי), אז הוא תרגם את זה "האומן הרתכן והרגזן"... אני מקווה בשבילו שהוא לא כזה באמת...

אין תגובות: